Pikku-Kallella oli koulussa ainekirjoitustunti. Otsikoksi oli annettu: ”Koulussa”. Pikku-Kalle sai aineensa nopeasti valmiiksi, ja vei sen opettajalle. Aine kuului näin:
”Koulusa. Koulusa opilaat opivat ja opetajat opetavat.” Opettaja selitti pikku-Kallelle, että aine on aivan liian lyhyt ja siinä on kirjoitusvirheitäkin.
Niinpä pikku-Kalle joutui palaamaan takaisin pulpettiinsa ja kirjoittamaan aineeseen jatkoa. Tunnin loputtua pikku-Kallen ainekirjoituksessa luki: ”Koulusa. Koulusa opilaat opivat ja opetajat opetavat ja vituilevat!”
Myöhemmin englannin tunnilla:
Pikku-Kalle viittasi englannin tunnilla innokkasti ja sanoi:
– Opettaja, minä olen unohtanut, miten sanotaan englanniksi: ”Myös 90 hiirtä.”
Opettaja vastasi avuliaasti:
– Nainti mais tuu.
